Évenements - Agenda

Fenêtres de l'Avent au Petit-Marais 2022,
1. - 23. Dez.

comme chaque année en cette période d'Avent tous et toutes les habitants du quartier sont invité-e-s à rendre visite à leurs voisin-e-s.
(sur page 2 du pdf en bas)


Le Saint-Nicolas dans la forêt,

4.Dez.2022, 17:00h

Le Saint-Nicolas et le père fouettard distribuent les douceurs à tous les enfants sages

Rendez-vous près du poste «les anneaux» du parcours vita à l’orée de la forêt
 
Inscription jusqu’au 30 novembre 2022

avec l’information du nombre d’enfants et leur âge à
samichlaus@moeslitreff.ch







Dîner au Petit-Marais

29.11./ 20.12.2022

Une fois par mois, le groupe de cuisine invite les habitants du quartier et des environs à sa table. Il suffit de s’inscrire jusqu’à midi le jour précédent pour profiter, seul-e ou en famille, d’un excellent repas.

Une belle occasion de faire de nouvelles connaissances et de converser avec ses voisins. 

Inscriptions: Nelly Rost 032 361 21 34


Atelier de bougies, Au Centre du Petit Marais

MERCREDI, 23.11.22, 14.00 – 18.00
étudiants auront la priorité / pour adultes à partir de/ab 19.00
VENDREDI, 25.11.22, 14.00 – 18.00
à partir de 18.00h fabrication de couronnes de l'Avent
SAMEDI, 26.11.22, 13.00 – 17.00
DIMANCHE, 27.11.22, 09.00 – 12.00

à partir de 6 ans


Evenéments passés
voici un aperçu des événments des derniers mois...


ENTREE D' ARCHIVE : Soirée des jeux 

Lundi, le 14.11.2022 avait lieu la 2ième Soirée de jeux.

Cett fois-ci il y avaient 12 ! Jeunes et ceux qui sont restés jeunes et ont joué-e-s
une Variante de "Uno" (jeu de cartes) et ensuite le flambant-neuf
"Cascadia – Au coeur de la nature" (jeu de plateau).
Un grand MERCI à Philip du Delirium Ludens, qui nous l'a expliqué et apporté un examplaire.
La prochaine soirée aura lieu le 12 décembre - toujours le 2e lundi du mois, les infos suivront... [ Calendrier ]


ENTREE D' ARCHIVE : Bärndütsch-Lesung
27.10. / 3.11./ 10.11.2022

In der bereits sechsten Saison lernen wir die Autorinnen und Autoren

Verena Blum-Bruni, Elsbeth Boss, Stef Stauffer und Barbara Traber kennen.

Vor Weihnachten erhielten wir zudem «Post aus Barcelona» - von Pedro Lenz.

Eingeladen waren alle Interessierten aus dem Quartier und aus der Umgebung.


ENTREE D' ARCHIVE : Loto 5.11.2022,

au Centre du Petit-Marais

Après deux ans d'interruption, le loto avait à nouveau lieu le samedi 5 novembre.
Il y avaient de superbes prix et nous nous sommes réjouis d'accueillir jeunes et moins jeunes.
En plus, cette fois-ci, il y avaient des crêpes fraîches !

Etiez-vous/ étais-tu de la partie ?
N'hésitez pas/ n'hésites pas de nos envoyer des photos de ce spectacle !



D'ailleurs, un grand merci à l'équipe Loto et celui du "Beizli" !


ENTREE D' ARCHIVE :

Raclette et contes
racontées en dialecte du Valais
par Camille Eye, 28.10.2022

Prix sympas et adaptés aux familles, l'atmosphèree chaleureuse
 Dégustez une raclette fraîchement tartinée à partir de 18.00 heures
Portion Fr. 8.- / à discrétion Fr.18
enfants jusqu'à s 9 ans gratos / 10-16 ans Fr. 10.- à discrétion



ENTREE D' ARCHIVE : ATELIER MANDALAS

Le 8.10.2022 l' Animation d’un atelier Mandalas avait lieu au local de l'association.
Sous la régie de Fabienne Tosi, 6 participantes - débutantes et confirmées -
ont réalisées des œuvres magnifiques.

Images et Inspirations se trouvent  [ ici ] et sous :
Instagram: fabienne.tosi





ENTREE D' ARCHIVE :

Le 02.09.2022,
en présence de l'ensemble du comité directeur et d'une cinquantaine de membres engagés-es de l'association, ainsi que de politiciens-ennes locaux invités-es,
une assemblée de voisinage a eu lieu au Mööslitreff. 

L'objectif était d'informer les riverains sur
le "plan d'austérité"/ la réduction des suppléments
prévu par le Conseil municipal de Bienne. [ Lire la suite ]


Möösli-Cup - 10.09.2022


LE tournoi de foot au Petit-Marais sur le terrain de foot avait lieu !
Des flashs et quelques images de cet évenement ce trouvent ici.
Si quelqu'un/e
avais des photos sympas - et aurais envie de le faire publier en ligne -
n'hésitez pas à me contacter !


Méditation au Petit-Marais
- annullée -

A cause des raisons privées, l'évenement "Méditation" est annulé. Les participants des dernières Méditations ont etés informés
par la responsable
via WhatsApp